聖佳蘭遺花集
這冊小書的前身英文版譯名The Little Flowers of Saint Clare，中譯名聖佳蘭遺花集，是收集佳蘭傳記的作者所遺落的嘉言懿行和聖蹟奇事的小書。
小序
這冊小書的前身英文版譯名The Little Flowers of Saint Clare，中譯名聖佳蘭遺花集，顧名思義，是收集佳蘭傳記的作者所遺落的嘉言懿行和聖蹟奇事的小書。這些收拾起來的鱗鱗爪爪，絕對有助益於淨化人心或心靈改革的事功；當然，對於敬天愛人和修德成聖的大事更有響導作用。
特此譯出，願與讀者共勉之是為序。
張俊哲
一九九七年八月七日於鹽水
