二:方濟與T
T與聖經──
T是希伯來語最後的一個字母,這個字母自《舊約》起便被採用,並具有象徵性的意義;早在《厄則克耳先知書》便提到:「上主說:『你要走遍此城,走遍耶路撒冷,凡因城中發生的醜惡之事而悲傷哀號的人,要在他們額上劃一個十字記號。』」(則九4)
它是放置在以色列窮人們額上的一種記號。
同樣地,具有相同意義及價值的這個記號,在《默士錄》裡也提過:「我又看見了另一位天使,從太陽出升之地上來,拿著永生天主的印,大聲向那領了傷害大地和海洋權柄的四位天使呼喊說:『你們不可傷害大地、海洋和樹木,等我們在我們天主的眾僕額上,先蓋了印。』」(默七2-3)因而,T就是救援的記號。它是基督徒生活新穎的外在記號,內在心靈來說,它是天主聖神的印證(弗一13),作為我們接受洗禮之後的記號。
T很快地便被基督徒採用及適用在雙方面的動機上。正如T是希伯來語的最後一個字母,因而,它就是最後時日預言,同時,它也如同希臘語字母的敖默加一樣,具有相同的作用,如同在《默示錄》裡所說的話:「我是阿耳法和敖默加,元始和終末,我要把生命的水白白賜給口渴的人喝……我是阿耳法和敖默加,最初的和最末的,元始和終末。」(默廿一6;廿二13)
基督徒所以採用這個T記號,是因為這個字母的形狀,讓人常回想起十字架,因為基督就是在這個十字架記號上犧牲及救贖了人類及世界。