前言
在義國中部的翁布利亞（Umbria）省區，有一個廣闊的平原：在這個平原上，你可以呼吸到一個人的和平、完美的自由及不會受到束縛的精神；這個人是在一一八二年誕生在亞西西小鎮上。他就是世人所認識的聖人，同時也是位詩人及小窮人──亞西西的方濟。即使是在今天，當你走過翁布利亞鄉間的時候，聖方濟的和平訊息也都會深透在你的靈魂內，同時你也會開始再次相信完美的喜樂是可能的；這種喜樂也是方濟為今天所有男人和女人所贏得的。完美的喜樂會被人們認為它是一種過高的期待，因為方濟是經由其完全不執著所獲得的和平與喜樂。
本書接著所敘述的就是藉著不執著的生活態度而開始的旅程故事。故事是以方濟的死亡為開始與結束，其中每一件所發生的事情，都是一種回憶，因而所有的事件都是零星及片斷的，不作連續性的敘述和說明。我希望方濟本人便是這些零星片斷敘述的整合。
這本書所敘述的不是聖方濟的傳記。因為要寫這類的書，我既沒有傳記資料的背景，也沒有撰寫傳記的意向。我只是試著分享我個人對聖方濟的觀點，就在這逐漸分享過程中，一個新的方濟，一個我昔日不認識的方濟就接著出現了。
最後，我願向Jeremy Harrington神父表達我感激之意，因為是他要求我寫這本書；同時，也對我的省會長Roger Huser神父表達謝意，因為在撰寫這本書的過程中時，他給了我甚多的鼓勵；也對我同會弟兄表達謝意，因為是他們善表啟發了我自己的夢想，同時也讓我夢的旅程成為可能的。
